Literaturhaus Wien
Ausstellung vom 4. Mai bis 8. Juni
Eröffnung: 3. Mai, 20 Uhr

Sämtliche Scherenschnitte, die für das Buch "Der Geschmack der Fremde" (Hg. Lucas Cejpek und Margret Kreidl, Sonderzahl, 2004) entstanden sind.

Gerhard Jaschke verändert ununterbrochen die Trägerraketen, mit denen er seine Dichtung ins All der Realität schießt. Sein jüngster Streich sind Scherenschnitte zu einer Sammlung von Rezept-Gesprächen aus mannigfaltigen Kulturkreisen. Durch die Verbindung von Esswerkzeug und Zeitungen der unterschiedlichen Kulturen werden diese hinterfragt, gebrochen und neu verbunden.

Aus einer kongenialen Verknüpfung von historischer Prawda und Boulevard taucht jäh das Besteck auf, eine Kanne dampft durch die Fragmente einer Illustrierten, aus einer israelischen Zeitschrift sind Flaschenöffner geschnitzt, japanische Zeichen fließen in europäisches Papierbesteck ein, arabische Tortenheber wuchern zu Statuen aus und gegen Ende hin geht die Achsel einer Frau in den Henkel der Tasse über. Stets sind Schrift- und Esszeichen übereinander geklebt, die jeweilige Kultur trifft auf die entsprechende semantische Unterlage und pongt weg wie bei einem gelungenen Spiel mit der Bande.

Letztlich verweisen die Scherenschnitte auf die Textsammlung des Buches, aber in ihrer subversiven Auskoppelung zeigen sie auch den Kosmos eines Individuums, das in der Rezept- und Gesprächsflut tapfer als fixe Boje auf und ab tanzt. Gerhard Jaschkes Auskoppelung ist ein bemerkenswertes Kulturdokument, wie man Eigensinn und Diskurs elegant in Verbindung bringen kann.

GERHARD JASCHKE, geboren 1949 in Wien, ist nach einem Studium der Rechtswissenschaften seit 1970 literarisch tätig. Er veröffentlichte zahlreiche Bücher, vor allem Gedichtbände, Hörspiele, Beiträge in Anthologien sowie in in- und ausländischen Zeitschriften. Er ist Herausgeber der Zeitschrift "Freibord", die seit 1977 durch die Buchreihe "Edition Freibord" erweitert ist. An der Akademie der bildenden Künste unterrichtet er Literatur und Sprachkunst.

Der Reinerlös der Bilder geht an das Wiener Integrationshaus

Öffnungszeiten der Ausstellung

Mo, Mi 9 - 17, Di 9 - 19, Fr 9 - 15 Uhr (Eingang: Seidengasse 13)
und während den Abendveranstaltungen (Eingang: Zieglergasse 26A)